Ce mercredi, on va voir du pays !

Publié le par Cathy

Bonjour à tous

 

Pour Vivi aujourd'hui on va voyager !! Le thème qu'elle a choisi pour la communauté "musique à coeur ouvert" c'est trouver une chanson qui parle d'un moyen de locomotion, bicyclette, avion etc ....

 

Et moi c'est un voyage en train que je vous propose avec Peter Von Poehl "Travelers"

 

 

Traduction :

 

Nous sommes des voyageurs, nous allons loin
Le seul endroit où nous ne sommes jamais allés
Et celui où nous sommes.
Et si nos routes devaient se croiser un jour, je ne suis pas certain
Qu'on se reconnaitrait de toute façon.
Alors je chante ce grand amour,
J'aurais aimé savoir, mais chérie, je dois partir
Car mon train arrive en gare
Et on croirait entendre comme des applaudissements
Et je suis plus dans les effets que dans leurs causes
Oui mon train est en partance
Et je ne sais pas ou il se dirige
Mais je suis plus dans les effets que dans leurs causes
Si tu rencontres des problèmes sur ta route
Pourrais tu lui faire part qu'il y a quelques choses que j'aimerais dire
Car nous avons conclu cet arrangement il y a bien longtemps
Que je te ferais t'activer,
Si tu voulais simplement me seconder dans mes concerts
Alors je chante ce grand amour
J'aurais aimé savoir, mais chérie, je dois partir
Car mon train arrive en gare
Et on croirait entendre comme des applaudissements
Et je suis plus dans les effets que dans leurs causes
Oui mon train est en partance
Et je ne sais pas ou il se dirige
Mais je suis plus dans les effets que dans leurs causes

Publié dans musique

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
I
<br /> <br /> J'adore cette chanson !<br /> <br /> <br /> Bonne fête Cathy !!! Enormes bisous<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
C
<br /> <br /> hoooo merci Isabelle !!<br /> <br /> <br /> c'est trop gentil d'y avoir pensé ... je suis trop contente ...<br /> <br /> <br /> Enormes bisous aussi !<br /> <br /> <br /> <br />
S
<br /> <br /> C'est bien de découvrir une nouvelle chanson de peter Pohel. Je suis allée écouter quelques unes de ces chansons sur deezer, c'est vrai que c'est pas mal à écouter le soir en faisant de la<br /> careterie par exemple......<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
C
<br /> <br /> j'ai tout de suite aimé sa chanson, c'est très calme oui ... je t'avais dit que je t'en remettrai une je suis contente que tu l'apprécies !<br /> <br /> <br /> moi je la passe dans la journée, quand je suis tranquille ... lol<br /> <br /> <br /> bonne journée<br /> <br /> <br /> <br />
G
<br /> <br /> Je ne connaissais pas du tout ! C'est vraiment très beau. Merci pour cette découverte !<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
C
<br /> <br /> je suis contente quand je vous fais découvrir des musiques et en plus quand elles sont appréciées c'est bien mieux !! bisous bonne journée<br /> <br /> <br /> <br />
J
<br /> <br /> Tiens, je ne connaissais pas... j'aime bien... <br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
C
<br /> <br /> héhé encore une découverte même si c'est plus le thème de cette semaine ... lol à bientot bonne journée<br /> <br /> <br /> <br />
L
<br /> <br /> Je ne connaissais pas du tout cet artiste<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
C
<br /> <br /> je suis contente que tu l'aies découvert chezmoi !<br /> <br /> <br /> à bientot<br /> <br /> <br /> bonne soirée<br /> <br /> <br /> <br />
B
<br /> <br /> J'aime beaucoup, c'est super melodieux.<br /> <br /> <br /> Bisous<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
C
<br /> <br /> oui n'est ce pas ? c'est très doux ... bisous<br /> <br /> <br /> <br />
S
<br /> <br /> Je n'arrive pas à écouter... :o(( bon je reviendrais plus tard.<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
C
<br /> <br /> dommaaaaage tu aurais ptt aider , par contre chez toi j'ai essayé d'y aller, mais je ne sais pas si ça vient de monpc qui a bien du mal à charger (le pauvre, ça ne m'étonnerais pas .... ) mais<br /> j'ai voulu laisser un message mais je n'ai pas pu .... pour te dire que je prendrais bien le métro avec SOAD bien sûr !! lol<br /> <br /> <br /> bisous à bientot<br /> <br /> <br /> <br />
V
<br /> <br /> Très jolie chanson... je ne la connaissais pas, son interprète non plus d'ailleurs ! Bisous Cathy<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
C
<br /> <br /> je suis contente que tu aimes, elle est trop belle !! bisous<br /> <br /> <br /> <br />
B
<br /> <br /> trés trés joli comme j'aime<br /> <br /> <br /> merci<br /> <br /> <br /> bien amicalement<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
C
<br /> <br /> je suis contente que tu apprécies cette chanson, toute douce ... on se laisse bercer comme dans un train ...<br /> <br /> <br /> bonne journée à toi à bientôt<br /> <br /> <br /> <br />
J
<br /> <br /> malheureusement dans "mon Italie"...deezer ne veut pas me faire entendre.....<br /> <br /> <br /> Mais je me console avec les paroles!!!<br /> <br /> <br /> Bonne journée!<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
C
<br /> <br /> ha c'est bien dommage essaie si tu veux de l'écouter autrement car elle est jolie, et je trouve les paroles "pas terribles" en fait par rapport à la beauté de la chanson .... je suis sûre que tu<br /> aimerais !!<br /> <br /> <br /> bonne journée à toi !! bisous à bientot<br /> <br /> <br /> <br />
V
<br /> <br /> Chère Cathy, eh bien moi non plus je ne connaissais pas cette chanson et j'aime beaucoup, elle est douce, idéale pour commencer la journée simplement. Merci pour ce voyage en train et pour ta<br /> participation cette semaine. Bonne journée ! Bises.<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
C
<br /> <br /> n'est ce pas elle est toute douce cette chanson ?je suis contente de te l'avoir fait découvrir et que tu aimes en plus ! bravo pour ton thème c'était très sympa !!<br /> <br /> <br /> bonne journée bisous à bientot<br /> <br /> <br /> <br />
A
<br /> <br /> Elle est superbe comme chanson, je ne connaissais pas !<br /> <br /> <br /> Merci de m'avoir fait découvrir.<br /> <br /> <br /> Gros bisous<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
C
<br /> <br /> ha je suis bien contente que tu découvres des musiques chez moi ! il a fait de jolies chansons, j'aime bien .. gros bisous bonne soirée<br /> <br /> <br /> <br />
C
<br /> <br /> Bonjour Cathy , je ne connaissais pas du tout , j'ai beaucoup aimé , merci à toi<br /> <br /> <br /> bises<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
C
<br /> <br /> super si tu découvres ! je suis contente qu'elle te plaise en plus !! bisous bonne soirée<br /> <br /> <br /> <br />
*
<br /> <br /> Je ne connaissais pas cette chanson, c'est un joli voyage en train. C'est marrant moi aussi j'ai choisi le train comme moyen de transport <br /> <br /> <br /> Bisous bonne journée de voyage en musique<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
C
<br /> <br /> tu ne connaissais pas ? je suis contente dis donc de vous faire faire des découvertes !!! lol j'adore le train ! mon rève : l'Orient Express .... ha oui !!!<br /> <br /> <br /> bisous bonne soirée<br /> <br /> <br /> <br />
Z
<br /> <br /> Ben oui un quai de gare , un train qui part , voilà une belle chanson !<br /> <br /> <br /> En plus déplacement écolo super !<br /> <br /> <br /> Bisous ma belle et bon voyage !<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
C
<br /> <br /> c'est bien n'est ce pas ? j'adore les trains et voyager en train .... bisous<br /> <br /> <br /> <br />